poetry texts, poem archive at plagiarist.com

You don't survive in me
because of memories;
nor are you mine because
of a lovely longing's strength.

What does make you present
is the ardent detour
that a slow tenderness
traces in my blood.

I do not need
to see you appear;
being born sufficed for me
to lose you a little less.


Translated by A. Poulin

Added: 2 Mar 2002 | Last Read: 8 Sep 2026 5:56 AM | Viewed: 5258 times

A PoetryNotes™ Analysis of Interior Portrait by Rainer Maria Rilke, is Available!

A PoetryNotes™ eBook is available for this poem for delivery within 24 hours, and usually available within minutes during normal business hours.

ON SALE - only $29.95 19.95!

For more information...