[
Skip Navigation
]
Plagiarist Poetry Sites:
Plagiarist.com
|
Poetry X
|
Poetry Discussion Forums
|
Open Poetry Project
|
Joycean.org
poetry texts, poem archive at plagiarist.com
Enter our Poetry Contest
Win Cash and Publication!
poetry
Poets
Poems
Top 50
Random Poem
Submit a Poem
analysis
PoetryNotes™ Catalog
Custom Orders
Frequently Asked Questions
articles
magazine
Submission Guidelines
Submit your work
further reading
about us
Contact Us
Links
Visitors' Comments about:
“
Klage
”
Georg Trakl
Add a new comment
.
2004-07-21
Added by: António Manuel Freire Valente
sorry, but the translation destroys the rhythm of this masterpiece
see for instance the verse
"Schwester stürmischer Schwermut" that seems to express all the tiredness of the world
Why not show the original along with the translation?
»
Add a new comment
.
«
Return to the poem page.
see for instance the verse
"Schwester stürmischer Schwermut" that seems to express all the tiredness of the world
Why not show the original along with the translation?